Blog

Actualización de la app de Sigrow v3.13
  • Actualizaciones de software

Actualización de la app de Sigrow v3.13

By Sigrow
6 minutos
• 22 de octubre de 2026

Compartir:

Home page of the Sigrow web app with the weather card, device cards and new widgets such as a leaf vs air temperature chart and a crop VPD gauge

La versión 3.13 de la app web de Sigrow ya está disponible, con cuatro nuevas funciones, cinco mejoras y cinco correcciones de errores. El cambio principal: ahora puede crear sus propios gráficos, tarjetas e indicadores en la página Home, describiéndolos con sus propias palabras o eligiendo una plantilla ya preparada.

Nuevo: widgets en la página Home

Ahora puede colocar sus propios gráficos, tarjetas e indicadores en la página Home, junto a las tarjetas de sus dispositivos. Describa el widget que quiere con sus propias palabras y la app lo crea por usted, o elija uno ya preparado en la biblioteca de plantillas.

Página Home de la app web de Sigrow con la tarjeta del tiempo, tarjetas de dispositivos y nuevos widgets como un gráfico de temperatura de hoja frente a aire y un indicador de VPD
Widgets y tarjetas de dispositivos comparten una misma cuadrícula en la página Home.

Dónde encontrar los widgets

Use el botón + en la esquina inferior derecha de la página Home. Pase el ratón por encima para ver las opciones:

  • Build own: describa un widget y deje que la app lo cree.
  • Choose from template: añada un widget ya preparado por Sigrow.
  • Upgrade pack: solo aparece cuando su ubicación ha usado todos sus widgets.

Las tarjetas de dispositivos y los widgets están en una misma cuadrícula. Arrastre cualquier bloque por el asa punteada de la esquina superior izquierda para moverlo.

Página Home de la app web de Sigrow con el menú + abierto, mostrando Build own y Choose from template
Pase el ratón por el botón + para crear su propio widget o elegir una plantilla.

Cree su propio widget

En la página Create a widget, escriba lo que quiere ver y pulse Run. Por ejemplo: «temperatura media de hoja por día de la cámara de plantas de los últimos 7 días como gráfico de barras». Verá tres respuestas una al lado de otra, para que elija la que más le guste.

  • Marcador (icono de bandera): guarda el widget en Home.
  • Lápiz: modifíquelo antes de guardarlo.
  • Botones de sugerencia bajo el título (por ejemplo «last 30 days»): aplican ese cambio con un clic.
  • Show details: muestra cómo se calcula el valor.
Página Create a widget de la app web de Sigrow con tres respuestas una al lado de otra para la temperatura media de hoja por día como gráfico de barras
Temperatura de hoja de una Stomata Camera, pedida en una frase: tres respuestas para elegir.

Consejo: indique el dispositivo o sensor, el periodo y el tipo de gráfico, por ejemplo «como indicador», «por día» o «últimos 30 días». También puede pedir límites, por ejemplo «límites 18 y 24».

Modificar un widget: use el menú ⋮ de un widget para editarlo (Edit) o eliminarlo (Delete). Haga doble clic en el título para cambiarle el nombre. En el editor puede describir el cambio en el cuadro de chat («muéstralo por día») o abrir Advanced Edit Mode para cambiar a mano el tipo de gráfico, el periodo, los dispositivos y los límites. No se guarda nada hasta que pulse Save.

Ventana Edit widget de la app web de Sigrow con botones de sugerencia, un cuadro de chat y Advanced Edit Mode
Modifique un widget con palabras, o a mano en Advanced Edit Mode.

Biblioteca de plantillas

Choose from template abre widgets ya preparados. Al elegir uno, la app solo le ofrece los dispositivos de su ubicación que miden lo que la plantilla necesita. Una plantilla que ya está en su ubicación aparece como «Already used».

Biblioteca de plantillas de widgets en la app web de Sigrow con widgets ya preparados por Sigrow

Paquetes de servicio

El número de widgets y de prompts de IA por semana depende del paquete de servicio de su ubicación. Los widgets pertenecen a la ubicación, así que todos los que tienen acceso ven y comparten los mismos widgets.

PaqueteWidgetsPrompts de IA por semana
A510
B1120
CIlimitadosIlimitados

Los prompts de IA se renuevan cada lunes. Un prompt es una pulsación de Run (para las tres respuestas), un clic en una sugerencia o un mensaje de chat. Modificar un widget a mano en Advanced Edit Mode nunca cuenta y sigue funcionando cuando se alcanza el límite. Su paquete y su uso aparecen en Settings, en Location settings. Si el botón Upgrade está en gris, escriba a support@sigrow.com.

Contador de widgets en la app web de Sigrow con 0 de 11 widgets junto a los botones Build own y Choose from template
El contador junto al botón + muestra cuántos widgets le quedan a su ubicación.

Nuevo: ordenar dispositivos en la página Charts

Ahora puede ordenar la lista de dispositivos en la página Charts, para encontrar antes los dispositivos que quiere ver. Ordene por nombre del dispositivo o ID del dispositivo, en orden ascendente o descendente.

Ordenar la lista de dispositivos en la página Charts de la app web de Sigrow por nombre o ID del dispositivo

Nuevo: temperatura en Fahrenheit

Ahora puede mostrar todas las temperaturas en Fahrenheit. Configúrelo en la página Configuration, en la sección de usuario. El ajuste es por usuario y se aplica a todas las ubicaciones a las que tiene acceso.

Ajuste de la unidad de temperatura en la página Configuration de la app web de Sigrow con Fahrenheit seleccionado

Nuevo: sombreado de día y noche en ubicaciones sin PAR

El sombreado de día y noche en los gráficos se basa en las lecturas de PAR de sus dispositivos. Las ubicaciones sin sensor de PAR, por ejemplo una ubicación solo con DrainSense, ahora obtienen el sombreado de día y noche a partir de los datos meteorológicos exteriores. Las ubicaciones con sensor de PAR siguen usando sus propias lecturas.

Gráfico del peso de una báscula DrainSense durante 3 días con franjas grises de noche tomadas del tiempo exterior, en una ubicación sin sensor de PAR
Peso de una báscula DrainSense durante 3 días en una ubicación sin sensor de PAR: las franjas grises son la noche, tomadas del tiempo exterior.

Mejoras

La página Maps ahora se llama Home

Las opciones de mapa son ahora subpáginas de Home, y Visual Map es el último elemento del menú Home. La barra lateral izquierda ha desaparecido: Sort, Map columns count y Export data están ahora en el menú ⋮ bajo el botón +.

Menú Home de la app web de Sigrow con las subpáginas Home, Heatmap, Meanmap y Visual Map

Humedad absoluta y DLI en el tiempo exterior

Los datos meteorológicos exteriores incluyen ahora también la humedad absoluta (Absolute Humidity) y la DLI (integral de luz diaria). Active «Outdoor weather» en la página Charts para compararlas con los datos de su invernadero. ¿Quiere saber qué significa una integral de luz para su cultivo? Nuestra calculadora de DLI hace las cuentas.

Ventana emergente del tiempo exterior en la app web de Sigrow con humedad relativa, temperatura del aire, humedad absoluta y Sun PAR
Página Charts de la app web de Sigrow comparando lecturas del invernadero con la humedad absoluta y la integral de luz diaria exteriores

La edición de puntos de cámara abre la imagen más reciente

Un cambio en la posición de los puntos de cámara solo se aplica a las imágenes nuevas. Para que quede más claro, la vista de edición abre ahora siempre la imagen de cámara más reciente y muestra su fecha. Si abre la vista de edición mientras mira datos de cámara de hace dos meses, ahora ve la imagen más reciente.

Editor de posiciones de puntos de cámara en la app web de Sigrow abierto en la imagen más reciente con su fecha

Meanmap recuerda su variable y tiene una ventana de tiempo

  • La última variable que eligió se mantiene para su próxima visita, en lugar de volver a Air Temperature.
  • Ahora puede elegir cuánto tiempo atrás se incluyen los datos, por ejemplo 15 o 60 minutos.
Meanmap en la app web de Sigrow con la nueva ventana de tiempo en 30 minutos

Tables > Latest muestra los últimos valores

La página Latest de Tables abre ahora con las últimas lecturas: elija las variables a la izquierda y verá el valor más reciente de cada dispositivo en una sola tabla.

Página Tables Latest de la app web de Sigrow con el valor más reciente de cada dispositivo para las variables elegidas

Correcciones de errores

  • Página Camera Latest: los nombres de los puntos aparecen ahora al pasar el ratón, como en la vista de detalle.
  • Página Camera Latest: las imágenes de cámara se ven más nítidas.
  • Tarjeta del tiempo en la página Home: Sun PAR, temperatura y humedad aparecen en un orden fijo, con un icono de temperatura y los nombres de las variables al pasar el ratón. «Radiation» pasa a llamarse «Sun PAR».
  • Traducciones: las páginas Alert Settings, Alerts y Transpiration están ahora traducidas al neerlandés y al español.
  • Export data: corregido un error que impedía ejecutar algunas exportaciones.
Tarjeta del tiempo en la página Home de la app web de Sigrow con Sun PAR, temperatura y humedad
La tarjeta del tiempo muestra ahora Sun PAR, temperatura y humedad en un orden fijo.

¿Viene de la versión anterior? Lea la actualización v3.12 sobre el sistema de alertas renovado con envío por email, SMS y WhatsApp.

¿Preguntas o comentarios? Contacte con nuestro equipo de ventas y atención al cliente en success@sigrow.com (de lunes a viernes, de 9:00 a 18:00 CET) o con nuestro soporte técnico en support@sigrow.com (de lunes a viernes, de 9:00 a 21:00 CET).

Author

Entradas relacionadas

Search

No Related Blogs Found

Más que hardware

Nuestros expertos están aquí para ayudarte a tomar decisiones de cultivo con confianza.

  • La tecnología solo crea valor cuando se comprende. Nuestros fitólogos ayudan a los productores a traducir los datos en decisiones diarias que mejoran la salud del cultivo, la consistencia y el rendimiento a largo plazo.
    Rutger Vreezen
    Fitólogo y especialista en éxito del cliente
Científica de plantas de Sigrow revisando los datos de sensores de invernadero junto a un productor
Panel de Sigrow mostrando datos de clima y cultivo del invernadero en tiempo real

Sigrow acompaña a los productores con el onboarding, la interpretación de datos y asesoría continua en ciencia vegetal. El equipo de asesoría garantiza que los datos se traduzcan en decisiones de clima y cultivo con total confianza.

Sigrow Stomata Camera for leaf and fruit temperature monitoring

Estamos aquí para ayudarte.

Cámara de monitorización y tecnología de sensores de Sigrow para invernadero