Blogs

Mise à jour de l’application Sigrow v3.13
  • Mises à jour logicielles

Mise à jour de l’application Sigrow v3.13

By Sigrow
6 minutes
• octobre 22, 2026

Share:

Home page of the Sigrow web app with the weather card, device cards and new widgets such as a leaf vs air temperature chart and a crop VPD gauge

La version 3.13 de l’application web Sigrow est désormais disponible, avec quatre nouvelles fonctionnalités, cinq améliorations et cinq correctifs. La principale nouveauté : vous pouvez maintenant créer vos propres graphiques, cartes et jauges sur la page Home, en les décrivant avec vos mots ou en choisissant un modèle tout prêt.

Nouveau : des widgets sur la page Home

Vous pouvez désormais placer vos propres graphiques, cartes et jauges sur la page Home, à côté des cartes de vos appareils. Décrivez le widget souhaité avec vos mots et l’application le construit pour vous, ou choisissez-en un tout prêt dans la bibliothèque de modèles.

Page Home de l'application web Sigrow avec la carte météo, les cartes des appareils et de nouveaux widgets comme un graphique température de feuille contre température de l'air et une jauge de VPD
Widgets et cartes des appareils partagent une même grille sur la page Home.

Où trouver les widgets ?

Utilisez le bouton + en bas à droite de la page Home. Survolez-le pour voir les options :

  • Build own : décrivez un widget et laissez l’application le construire.
  • Choose from template : ajoutez un widget tout prêt conçu par Sigrow.
  • Upgrade pack : n’apparaît que lorsque votre site a utilisé tous ses widgets.

Les cartes des appareils et les widgets sont dans une même grille. Faites glisser une tuile par la poignée en pointillés en haut à gauche pour la déplacer.

Page Home de l'application web Sigrow avec le menu + ouvert, montrant Build own et Choose from template
Survolez le bouton + pour créer votre propre widget ou choisir un modèle.

Créer votre propre widget

Sur la page Create a widget, écrivez ce que vous voulez voir et appuyez sur Run. Par exemple : « température moyenne des feuilles par jour de la caméra plantes sur les 7 derniers jours en diagramme en barres ». Trois réponses s’affichent côte à côte, pour que vous choisissiez celle qui vous convient le mieux.

  • Signet (icône de drapeau) : enregistre le widget sur Home.
  • Crayon : modifiez-le avant de l’enregistrer.
  • Boutons de suggestion sous le titre (par exemple « last 30 days ») : appliquent ce changement en un clic.
  • Show details : montre comment la valeur est calculée.
Page Create a widget de l'application web Sigrow avec trois réponses côte à côte pour la température moyenne des feuilles par jour en diagramme en barres
Température des feuilles d’une Stomata Camera, demandée en une phrase : trois réponses au choix.

Astuce : précisez l’appareil ou le capteur, la période et le type de graphique, par exemple « en jauge », « par jour » ou « 30 derniers jours ». Vous pouvez aussi demander des limites, par exemple « limites 18 et 24 ».

Modifier un widget : utilisez le menu ⋮ d’un widget pour le modifier (Edit) ou le supprimer (Delete). Double-cliquez sur le titre pour le renommer. Dans l’éditeur, décrivez le changement dans la zone de chat (« affiche-le par jour ») ou ouvrez l’Advanced Edit Mode pour régler à la main le type de graphique, la période, les appareils et les limites. Rien n’est enregistré tant que vous n’appuyez pas sur Save.

Fenêtre Edit widget de l'application web Sigrow avec des boutons de suggestion, une zone de chat et l'Advanced Edit Mode
Modifiez un widget avec des mots, ou à la main dans l’Advanced Edit Mode.

Bibliothèque de modèles

Choose from template ouvre des widgets tout prêts. Quand vous en choisissez un, l’application ne propose que les appareils de votre site qui mesurent ce dont le modèle a besoin. Un modèle déjà présent sur votre site apparaît comme « Already used ».

Bibliothèque de modèles de widgets dans l'application web Sigrow avec des widgets tout prêts conçus par Sigrow

Packs de service

Le nombre de widgets et de prompts IA par semaine dépend du pack de service de votre site. Les widgets appartiennent au site : toutes les personnes qui y ont accès voient et partagent les mêmes widgets.

PackWidgetsPrompts IA par semaine
A510
B1120
CIllimitéIllimité

Les prompts IA sont remis à zéro chaque lundi. Un prompt correspond à un appui sur Run (pour les trois réponses), un clic sur une suggestion ou un message de chat. Modifier un widget à la main dans l’Advanced Edit Mode ne compte jamais et continue de fonctionner quand la limite est atteinte. Votre pack et son utilisation sont indiqués dans Settings, sous Location settings. Si le bouton Upgrade est grisé, contactez support@sigrow.com.

Compteur de widgets dans l'application web Sigrow affichant 0 sur 11 widgets à côté des boutons Build own et Choose from template
Le compteur à côté du bouton + indique combien de widgets il reste à votre site.

Nouveau : trier les appareils sur la page Charts

Vous pouvez désormais trier la liste des appareils sur la page Charts, pour retrouver plus vite ceux que vous voulez voir. Triez par nom d’appareil ou par ID d’appareil, par ordre croissant ou décroissant.

Tri de la liste des appareils sur la page Charts de l'application web Sigrow par nom ou ID d'appareil

Nouveau : la température en Fahrenheit

Vous pouvez désormais afficher toutes les températures en Fahrenheit. Réglez-le sur la page Configuration, dans la section utilisateur. Le réglage est propre à chaque utilisateur et s’applique à tous les sites auxquels vous avez accès.

Réglage de l'unité de température sur la page Configuration de l'application web Sigrow avec Fahrenheit sélectionné

Nouveau : ombrage jour et nuit pour les sites sans PAR

L’ombrage jour et nuit des graphiques repose sur les mesures de PAR de vos appareils. Les sites sans capteur de PAR, par exemple un site équipé uniquement de DrainSense, obtiennent désormais leur ombrage jour et nuit à partir des données météo extérieures. Les sites avec un capteur de PAR continuent d’utiliser leurs propres mesures.

Graphique du poids d'une balance DrainSense sur 3 jours avec des bandes grises de nuit tirées de la météo extérieure, sur un site sans capteur de PAR
Poids d’une balance DrainSense sur 3 jours sur un site sans capteur de PAR : les bandes grises correspondent à la nuit, tirée de la météo extérieure.

Améliorations

La page Maps s’appelle maintenant Home

Les options de carte sont maintenant des sous-pages de Home, et Visual Map est le dernier élément du menu Home. La barre latérale gauche a disparu : Sort, Map columns count et Export data se trouvent désormais dans le menu ⋮ sous le bouton +.

Menu Home de l'application web Sigrow avec les sous-pages Home, Heatmap, Meanmap et Visual Map

Humidité absolue et DLI dans la météo extérieure

Les données météo extérieures incluent désormais aussi l’humidité absolue (Absolute Humidity) et le DLI (l’intégrale lumineuse quotidienne). Activez « Outdoor weather » sur la page Charts pour les comparer aux données de votre serre. Vous voulez savoir ce qu’une somme de lumière signifie pour votre culture ? Notre calculateur de DLI fait le calcul.

Infobulle de la météo extérieure dans l'application web Sigrow avec humidité relative, température de l'air, humidité absolue et Sun PAR
Page Charts de l'application web Sigrow comparant les mesures de la serre à l'humidité absolue et à l'intégrale lumineuse quotidienne extérieures

L’édition des points caméra s’ouvre sur la dernière image

Un changement de position des points caméra ne s’applique qu’aux nouvelles images. Pour que ce soit plus clair, la vue d’édition s’ouvre désormais toujours sur la dernière image de la caméra et affiche sa date. Si vous ouvrez la vue d’édition en regardant des données caméra d’il y a deux mois, vous voyez maintenant l’image la plus récente.

Éditeur des positions des points caméra dans l'application web Sigrow, ouvert sur la dernière image avec sa date

Meanmap retient votre variable et a une fenêtre de temps

  • La dernière variable choisie est conservée pour votre prochaine visite, au lieu de revenir à Air Temperature.
  • Vous choisissez désormais jusqu’où remontent les données prises en compte, par exemple 15 ou 60 minutes.
Meanmap dans l'application web Sigrow avec la nouvelle fenêtre de temps réglée sur 30 minutes

Tables > Latest affiche les dernières valeurs

La page Latest de Tables s’ouvre désormais sur les dernières mesures : choisissez les variables à gauche et vous voyez la valeur la plus récente de chaque appareil dans un seul tableau.

Page Tables Latest de l'application web Sigrow avec la valeur la plus récente de chaque appareil pour les variables choisies

Correctifs

  • Page Camera Latest : les noms des points apparaissent désormais au survol, comme dans la vue détaillée.
  • Page Camera Latest : les images de la caméra sont plus nettes.
  • Carte météo sur la page Home : Sun PAR, température et humidité s’affichent dans un ordre fixe, avec une icône de température et le nom des variables au survol. « Radiation » devient « Sun PAR ».
  • Traductions : les pages Alert Settings, Alerts et Transpiration sont maintenant traduites en néerlandais et en espagnol.
  • Export data : correction d’une erreur qui empêchait certains exports de s’exécuter.
Carte météo sur la page Home de l'application web Sigrow avec Sun PAR, température et humidité
La carte météo affiche désormais Sun PAR, température et humidité dans un ordre fixe.

Vous venez de la version précédente ? Lisez la mise à jour v3.12 sur le système d’alertes repensé, avec envoi par e-mail, SMS et WhatsApp.

Des questions ou des remarques ? Contactez notre équipe commerciale et succès client à success@sigrow.com (du lundi au vendredi, de 9:00 à 18:00 CET) ou notre support technique à support@sigrow.com (du lundi au vendredi, de 9:00 à 21:00 CET).

Author

Related Blogs

Search

No Related Blogs Found

Plus que du matériel

Nos experts sont à vos côtés pour vous aider à prendre des décisions de culture plus éclairées, en toute confiance.

  • La technologie n’a de valeur que si elle est comprise. Nos Plant Scientists aident les producteurs à traduire les données en décisions quotidiennes qui améliorent la santé, la régularité et la performance long terme des cultures.
    Rutger Vreezen
    Plant Scientist & spécialiste réussite client
Plant scientist Sigrow analysant les données de capteurs de serre avec un producteur
Tableau de bord Sigrow affichant les données de climat et de culture de la serre en temps réel

Sigrow accompagne les producteurs lors de la mise en service, dans l’interprétation des données et au quotidien sur le volet plant science. Notre conseil garantit que les données débouchent sur des décisions de climat et de culture solides.

Stomata Camera Sigrow: caméra de mesure de la température des feuilles et des fruits

Nous sommes là pour vous accompagner.

Caméra de monitoring et technologie de capteurs Sigrow pour la serre